觀看：特拉維斯凱爾斯在弟弟傑森的退休新聞發布會上試圖強忍淚水

週一，費城老鷹隊中鋒賈森凱爾斯在他的兄弟特拉維斯凱爾斯、妻子唐娜和凱莉的見證下宣佈在 NFL 效力 13 個賽季後退休。

這位未來的名人堂成員召開了新聞發布會，宣布他正式掛靴。凱爾斯從一開始就試圖抑制自己的情緒，但失敗了，但在談論他的兄弟時，他失去了一點控制。他停頓了一下，用手巾擦了擦臉，然後談到了第 57 屆超級碗，兩兄弟在那裡對決。

凱爾斯回憶說，他為隊友感到難過，但為他的兄弟感到無比自豪。凱爾斯隨後回憶起他們的童年，說：

“我們有一個小家庭。沒有表兄弟姊妹。一位阿姨，一位叔叔。這確實是我和我兄弟的一生。我們幾乎一起做了所有事情。競爭，戰鬥，歡笑，哭泣，互相學習。我們發明了遊戲。把自己想像成當時的明星球員。

他繼續：

「我們設想日復一日地在柯勒律治路打出勝利的比賽。在離開家之前我們就贏得了無數的超級盃。當他不比賽的時候，我們就去看對方的比賽。巴特坐在草坪椅或長凳上，手裡拿著媽媽為我們準備的卡普里太陽燈，在比賽期間歡呼雀躍，比賽結束後在外面等待，一起慶祝勝利。或在失敗後給予鼓勵。

他以衷心的敬意結束了關於他兄弟的演講，他說：

「如果沒有崔維斯和我之間的紐帶，我就不可能來到這裡。它讓我變得更堅強、更堅強、更聰明，並教會了我合作、忠誠、耐心和理解的價值觀。”

傑森的激動人心的演講讓特拉維斯凱爾斯佔了上風，當他的兄弟繼續談論他們的關係時，特拉維斯凱爾斯舉起了墨鏡，擦了擦眼淚。

賈森凱爾斯 (Jason Kelce) 入選名人堂：特拉維斯凱爾斯 (Travis Kelce) 的兄弟何時入選？

在表達了近 45 分鐘的感激之情後，傑森凱爾斯走下講台，與弟弟特拉維斯凱爾斯、媽媽唐娜凱爾斯和妻子凱莉凱爾斯熱情擁抱。

只要凱爾斯不取消退休並為自己的履歷增添更多榮譽，他就會以六次入選全職業第一隊、七次職業投球手和超級碗冠軍的身份離開 NFL。這位前費城老鷹隊球星擁有首輪投票入選名人堂的簡歷，並將有資格在2029 年入選名人堂。他很可能會在獲得資格的第一年獲得銅像，該半身像將陳列在職業橄欖球名人堂博物館中。他的家鄉俄亥俄州。