「這個決定並不容易」——維納斯威廉斯宣布暫停其標誌性品牌 EleVen 的運營

維納斯威廉斯 (Venus Williams) 宣布暫時停止其標誌性服裝和時尚品牌 EleVen 的營運。這位美國傳奇人物已明確表示該品牌將在未來回歸。

威廉斯擁有勞德代爾堡藝術學院時裝設計副學士學位，他於 2007 年與體育零售商 Steve & Barry’s 一起創立了 EleVen，但該公司後來倒閉了。威廉斯曾擔任該品牌的首席設計師之一。

多年來，EleVen 曾為多位 WTA 明星設計服裝，包括 Varvara Lepchenko、Nadia Petrova 和 Arina Rodionova。它還與 K-Swiss 和 Lacoste 等知名品牌合作。

維納斯威廉斯在給零售商的一封電子郵件中表示，她已經做出了關閉EleVen 業務的艱難決定，以完善「策略並增強整體品牌體驗」。她感謝粉絲們堅定不移的支持，並向他們保證EleVen 將很快回歸。

「我們決定暫時暫停我們的營運，因為我們需要花一些時間來完善我們的策略並增強整體品牌體驗。這個決定並不容易，但這是確保我們比以往任何時候都更強大、更好的關鍵一步，」維納斯威廉斯寫道。

「我想對您對 EleVen 品牌的堅定支持和忠誠表示衷心的感謝。您的承諾對我們來說意味著整個世界。這個停頓不是告別，而是很快再見。我們致力於體現我們的信條，“做最好的自己”，而這次休息將使我們能夠做到這一點……”

「您的支持激勵了我個人，我很高興能回來並繼續共同的旅程，」電子郵件總結道。

EleVen 將從倉庫中清除所有剩餘庫存，並將很快在零售商店中停止供應。然而，球迷們可以期待維納斯威廉斯在她未來的比賽中穿上 EleVen 的商品。

維納斯威廉斯希望以陽光雙打重返 WTA 巡迴賽

大威廉斯將再次重返WTA巡迴賽，並計劃參加三月的陽光雙打：印第安維爾斯公開賽和邁阿密公開賽。這位 43 歲的選手上次參加比賽是在 2023 年美國公開賽，首輪輸給了格瑞特·明寧 (Greet Minnen)。這位老將去年只打了十場比賽，只贏了三場。

威廉斯上次參加印第安維爾斯和邁阿密公開賽是在 2019 年，並透過其官方 YouTube 頻道上的影片證實了她將重返比賽。這位七屆大滿貫冠軍錶示，她的妹妹小威廉斯告訴她，她不能退出，並以此為動力繼續她的網球之旅。

「我的一個大目標是參加美國比賽，參加邁阿密公開賽和印地安維爾斯公開賽。由於受傷，我自 2019 年以來就沒有在那裡踢球了。很久了。接下來的比賽將於 2024 年舉行，已經很多年沒有在主場比賽了。所以這當然是我即將實現的大目標之一，就是在那裡，準備做到這一點。球場上也有很多進球，」威廉斯說。

「我的妹妹瑟琳娜告訴我，我不可以放棄，當然我永遠不會放棄。但這是命令，她說不。所以我會回到球場上，」她補充道。