Horizo​​n Forbidden West: Burning Shores 補丁 1.24 官方說明 – 提供對主要任務、支線任務、世界活動等的修復

Guerrilla Games 於 2023 年 4 月 19 日發布了 Horizo​​n Forbidden West 期待已久的擴展包 Burning Shores。在內容更新中，Aloy 應對了新的威脅並與荷魯斯或金屬惡魔作戰，這在該系列的歷史上尚屬首次。開發人員推出了最近的更新，針對那些玩擴展的人報告的問題發布了大量修復程序。

It's here! Horizon Forbidden West: Burning Shores is out now on PS5! 🔥🌊🏹https://t.co/hQnPeBGbw9 pic.twitter.com/DL5YuVra4Y

— Guerrilla (@Guerrilla) April 19, 2023

補丁 1.24 對主要任務、支線任務、世界活動、數據點、機器、武器、UI/UX、技能等進行了修復和改進。更新的官方 Reddit 帖子鼓勵玩家繼續通過官方支持論壇報告他們在遊戲中發現的任何問題。

Horizo​​n Forbidden West: Burning Shores 補丁 1.24 官方說明

Patch 1.24 for Horizon Forbidden West is live now on PS5! This patch includes several fixes for issues that were reported by the community, including fixes for Aerial Captures and more.

📝 Read the full patch notes here: https://t.co/hvpPOVf6TG pic.twitter.com/meq9KPT7WE

— Guerrilla (@Guerrilla) May 16, 2023

地平線禁忌西部：燃燒的海岸1.24補丁官方說明如下：

主要任務

• 修復了主要任務“前往燃燒的海岸”的一個問題，即在“爬上高塔”目標期間在營火旁創建一個存檔，然後加載該存檔會導致進度受阻，因為 Seyka 會阻擋攀登路徑。
• 修復了主要任務“前往燃燒的海岸”的問題，即快速離開塔樓後一天中的時間可能會卡住。
• 修復了主要任務“前往燃燒的海岸”的一個問題，在該問題中，Seyka 很少會在塔樓的首領戰鬥後消失，從而阻礙進度。
• 修復了主要任務“天與地”的一個問題，即在“殺死鉗顎”目標期間，其中一隻鉗顎可能會卡在玩家夠不到的地方，從而阻礙進度。
• 修復了主要任務“天與地”的一個問題，即通過任務回溯可能會導致進度受阻。
• 修復了主線任務“他們眼中的星星”的一個問題，玩家可能會卡在看不見的牆裡。
• 修復了主要任務“為了他的娛樂”的一個問題，即在“調查軍械庫”目標期間創建快速保存並加載它會導致存儲設備不可交互，從而阻止進度。
• 修復了主要任務“為了他的娛樂”的一個問題，即玩家可以在打開門之前進入火山，從而阻止進度。
• 修復了主要任務“他的最後一幕”的一個問題，即玩家可能會在荷魯斯戰鬥中通過觸手夾住而卡在戰鬥區域之外。

支線任務

• 修復了支線任務“In His Wake”的一個問題，即在掠奪 Pirik 後從保存重新開始然後快速旅行會導致牢房門無法撬開，從而阻礙進程。
• 修復了支線任務“The Splinter Within”中小艇可能會卡在飛機殘骸中的問題。
• 修復了支線任務“黑暗中的朋友”的多個問題，這些問題可能導致板條箱在使用電梯時卡住。
• 修復了支線任務“黑暗中的朋友”的一個問題，玩家可能會被卡在電梯後面或電梯下面，從而阻礙進度。
• 修復了支線任務“黑暗中的朋友”的一個問題，即跳到牆上可以跳過部分謎題。
• 修復了支線任務“黑暗中的朋友”的一個問題，即在某些情況下 Gildun 會變得閒置而不移動電梯，從而阻礙進程。
• 修復了支線任務“黑暗中的朋友”的一個問題，即在殺死 Burrower 群後立即從保存重新開始將重置“殺死機器”目標，恢復進度。
• 修復了支線任務“黑暗中的朋友”的一個問題，即可以提早釋放可攜帶的貨車，如果玩家從平台上掉下來，可能會阻止板條箱被拉下。

世界活動

• 修復了“空中捕獲：北方”的問題，即保存文件已經損壞的玩家在檢查臨時發射器後仍然無法到達飛行路徑的起點，從而導致活動無法完成。
• 修復了“空中捕獲：東”的問題，即在某些情況下飛行路徑失敗的玩家將無法重新開始，從而阻礙進程。
• 修復了幾個“空中捕捉”的問題，Aloy 的標註可能會中斷錄製對話。
• 修復了大鍋“THETA”的一個問題，即從開口左側掉入大鍋可能不會觸發活動開始，從而阻礙進程。
• 修復了遺跡遺跡“低語谷”的一個問題，即在持有能量電池的情況下從保存重新開始可能會阻止進程。
• 修復了遺跡遺跡“低語谷”的一個問題，該問題可能導致能量電池被拋下懸崖，阻礙進程。
• 修復了當玩家在特定時間接近風暴鳥時，風暴鳥可能會在風暴雲中閒置的問題。這讓玩家無法開始“空中捕獲：西部”，也無法收集 Delver 的飾品收藏品“Mighty Pint”，從而阻止了 Errand Quest“The Delvers’ Trove”。
• 修復了“Delvers’ Trinket”收藏品的一個問題，即玩家在收集“珍愛的燒瓶”時可能會跳過部分謎題。
• 修復了“Pangea Figurines”收藏品的問題，如果玩家在打開收藏品所在的後備箱後離開停車場，則無法收集“綠色迅猛龍”。
• 修復了“Pangea Figurines”收藏品的問題，由於“綠色猛禽”描述中的多種語言翻譯錯誤，玩家無法在恐龍數字測驗中輸入該收藏品的正確代碼，從而阻礙了進展。
• 修復了“Pangea Figurines”收藏品的一個問題，即對於多種語言，“Dimorphodon”的描述中缺少代碼信息，這使得 Dino Digits Quiz 無法完成。

數據點

• 修復了數據點“關於 Londra 代碼的註釋”的問題，如果玩家正確輸入代碼，則不會在筆記本中獲得數據點。
• 修復了“Pangaea Figurines”收藏品的多個問題，其中對於多種語言，“Dimorphodon”、“Queen Rex”和“Reggie the Pterodactyl”的描述不會顯示。玩家會錯過完成恐龍數字測驗所需的信息。

機器

• 修復了玩家達到 Ghost 等級 101 後未標記的機器站點不會生成機器的問題。

武器

• 修復了 Spectre Gauntlet 的一個問題，即製作在 Side Quest“In His Wake”中獲得的升級選項在製作後仍會顯示在某些工作台上。
• 修復了 Spectre Gauntlet 的一個問題，即製作彈藥會使用庫存和儲藏室中的所有可用資源。

技能

• 修復了 Workbench Expert 技能不會降低為 Spectre Gauntlet 製作彈藥的成本的問題。

用戶界面/用戶體驗

• 修復了製造終端的一個問題，儘管所有機器都解鎖覆蓋，但最後一個條目仍然會出現問號，這可能會導致混淆。

性能和穩定性

• 多個崩潰/掛起修復。
• 修復和改進幀速率下降。
• 藝術資產的優化。

照片模式

• 修復了照片模式的問題，即在荷魯斯內部使用它可能會導致相機剪裁和圖形閃爍。

其他

• 修復了 Brimshine 的一個問題，即玩家沒有足夠的錢來購買和升級所有東西。在大鍋“THETA”的入口附近添加了一個 Brimshine Sliver。
• 請注意，在 Aloy（重新）訪問此區域之前，Jobs 不會指向此位置！
• 修復了玩家可能卡在資產和/或幾何體中或掉出世界的多個問題。
• 修復了當 Zenith Towers 仍處於活動狀態時，小艇位置在 Zenith Towers 範圍內可用的問題。快速前往這些地點會導致玩家立即成為防禦無人機的目標並殺死。
• 修復了屏幕文本和錯誤翻譯的多個問題。
• 修復和改進音頻。
• 修復和改進視覺效果。