脫衣是什麼意思?馬喬裡·泰勒·格林 (Marjorie Taylor Greene) 在網上對恩戈隆法官的推文進行了惡搞，結果適得其反

根據《國會山報》報道，2024 年2 月22 日，喬治亞州眾議員馬喬裡·泰勒·格林(Marjorie Taylor Greene) 透過X（前Twitter）點名紐約法官阿瑟·恩戈倫(Arthur Engoron) ，並要求他因對唐納德·特朗普(Donald Trump) 的商業欺詐判決而“脫掉衣服”。

“恩戈隆法官應該脫光衣服並被趕出去，他是一個恥辱！！”格林在平台上寫道。

根據《牛津字典》，“disrobed”的意思是“脫掉衣服”，而《劍橋詞典》則給出了略有不同的定義，“脫掉你的衣服，尤其是在儀式上穿的外衣或正式衣服。”

無論如何，從上下文來看，馬喬裡·泰勒·格林的意思似乎是恩戈隆法官被“取消律師資格”，即沒收他的合法執照並被開除出律師資格。

在使用有爭議甚至可能被誤解的術語之後，共和黨人現在面臨著網路上的嚴厲批評和惡搞。

「你有一些非常奇怪的想法」：網路讓瑪喬麗·泰勒·格林因最近對恩戈隆法官的挖苦而受到抨擊

上週，法官阿瑟恩戈隆 (Arthur Engoron)對前總統唐納德川普 (Donald Trump) 做出了判決，稱他和他的公司犯下有價值 3.55 億美元的商業欺詐行為。

據《國會山報》報道，法官裁定這位房地產巨頭操縱了他的資產價值，包括「誇大了他在佛羅裡達州的家海湖莊園俱樂部的價值」。

雖然唐納德·川普 (Donald Trump) 聲稱他的海湖莊園(Mar-a-Lago)財產價值10 億美元或以上，但恩戈隆法官同意評估師的估計價值在1,800 萬至2,700 萬美元之間。

此後，馬喬裡·泰勒·格林(Marjorie Taylor Greene) 轉發了@amuse 的一條推文，其中包含《紐約時報》1981 年7 月16 日文章中的黑白新聞片段，內容為“以2000 萬美元出售房屋」。房產圖片旁附有文字“棕櫚灘郵政莊園海湖莊園的一部分”，如下所示。

@amuse 似乎反對 Engoron 法官的判決，他為他的帖子添加瞭如下標題：

「回憶：如果 46 年前你有 2000 萬美元，你就可以買下海湖莊園。可悲的是，根據房地產專家 Arthur F. Engoron 的說法，該房產如今僅值 1800 萬美元。”

馬喬裡·泰勒·格林轉發@amuse的推文，要求恩戈隆法官“脫光衣服”並“被趕出去”，因為他是“恥辱”。她還補充道：

「1981 年的海湖莊園只是一個住宅，如今它已成為世界上最獨特的社交俱樂部之一，」她繼續說道。 「海湖莊園現在比他對川普總統做出的荒謬判決更有價值！”

自從她的推文瘋傳以來，網友們一直在嘲笑她，因為據報道她將“disrobed”誤寫為“ disrobed ”。不僅如此，社群媒體用戶還批評她涉嫌誤解法官的判決。

以下是 Marjorie Taylor Greene 在她自己的貼文和 X 上其他地方因涉嫌失言而發表的一些評論。

到目前為止，瑪喬麗·泰勒·格林尚未對這些惡搞和批評做出回應。

與此同時，面對上週判決後的強烈反對，許多人聲稱存在政治偏見，恩戈龍法官在周末為自己進行了辯護。

據《國會山報》報道，他表示，他本人並未對唐納德·特朗普及其海湖莊園房產的價值作出不利裁決，而僅依賴於在該案中提供諮詢的棕櫚灘房地產專家和評估師。

早些時候，即 2023 年 10 月，在審判開始的幾天裡，恩戈隆也表達了類似的觀點，他說：“請媒體不要再說我對它的估價為 1800 萬美元。”

值得注意的是，商業詐欺的判決使唐納德·川普在三年內不得在紐約州開展業務。同時，根據法官的裁決，他的律師要求法院在 30 天內支付 3.55 億美元的罰款，另加 1 億美元。

Truth Social 所有者否認犯有商業欺詐行為，並表示希望向上級法院提出上訴。