Valheim 補丁 0.212.9 補丁說明 – 2022 年 12 月 20 日

Valheim 開發人員對補丁的下載大小感到驚訝，我們已經立即前往補丁說明以了解遊戲的進展情況。開發人員表示，他們希望在假期前完成一些事情，以便提高遊戲質量，以及一些性能改進、修復和製作……

Valheim 補丁 0.212.9 中的所有更改 – 2022 年 12 月 20 日

縮寫補丁說明：

• 調整了迷霧之地的裝備配方和統計數據
• 弩砲行為和配方調整
• 迷霧之地事件、生成和 AI 調整
• 各種平衡調整，以提高舒適度和魚群
• 修復了各種動畫、效果和遊戲問題
• 當關閉連續音樂時，音樂會正確淡出位置
• 優化遊戲資產以減少 RAM 使用和遊戲下載大小

平衡與調整：

• 迷霧之地的盔甲和盾牌配方重新平衡並增加了耐久性
• 法杖重新平衡了配方和統計數據
• Ballista 調整（提高射速，在射擊和失去目標時添加音效，調整瞄準行為）
• 弩砲彈藥配方變得更便宜
• Mistlands Seeker 事件調整（它將不再在草地、沼澤、山脈或海洋中觸發。它將不再產生 Seeker 士兵並且 Seekers & Broods 的數量已經重新平衡）
• 搜索者 AI 調整（它們現在應該稍微循環，而不是一直在玩家身上給他們一些時間喘口氣）
• Seeker Soldier 和 Gjall 產卵率調整（之前產卵非常頻繁。現在與黑森林中的巨魔產卵非常相似）
• 不同地毯帶來的舒適感不再疊加
• Gjall 現在一次只會發射 1 枚砲彈，而不是 2 枚
• 野兔奔跑速度略有下降
• Tetra bait 使用 Fenring trophy 而不是 Ulv trophy
• 山洞中的魚會正確重生，並增加一個小的額外湖泊
• 金槍魚也總是使用海洋誘餌，因為它也在海洋中

修復和改進：

• 裝備鋤頭或錘子向左走時卡頓修復
• 修復了雙刀閒置和方塊閒置的動畫問題
• 修復了黑森林中霧的照明問題
• 修復了在主菜單中查看庫存中有魚的角色時出現的錯誤
• 修復了可能導致迷霧之地 Boss 逃脫的問題（抱歉，陛下）
• 重新加入網絡遊戲後生成的骷髏將正確取消召喚
• 查找控制台命令顯示絕對位置而不是偏移量
• 交配母雞的聲音不再像公豬
• 放置大理石長凳和桌子時現在會顯示正確的效果
• 當連續音樂關閉時，地牢和地點的音樂會正確淡出
• 一些有循環音樂的地點現在只會播放一次
• 各種網絡更改以解決使用交叉播放時的連接問題
• 聲音、音樂、動畫和紋理已經過優化，可以節省大約 485 Mb 的 RAM，並將 Valheim 的下載大小減少大約 420 Mb