“網球讓我的生活變得美好，但不得不逃跑也毀掉了一些東西”——瑪蒂娜·納芙拉蒂洛娃 (Martina Navratilova) 離開捷克

瑪蒂娜·納芙拉蒂洛娃 (Martina Navratilova) 在她的出生國捷克共和國被授予參議院議長銀質獎章。根據上議院議長米洛斯維斯特西爾的說法，委員會不僅認可這位網球傳奇人物的體育成就，還認可他在場外的工作。

納芙拉蒂洛娃對回家的心情很激動，她接受了 iSport 的坦率採訪，談到了她的網球生涯、她的政治立場，並回顧了她被迫離開當時專制的捷克斯洛伐克的艱難歲月。

當被問及她是否有任何遺憾時，納芙拉蒂洛娃說她很遺憾不得不離開她的國家。這位 18 次大滿貫得主表示，雖然網球給了她美好的生活，但離開家也對她的個人和家庭生活造成了影響。

“我經常被問到是否後悔，”瑪蒂娜納芙拉蒂洛娃說。“我唯一的遺憾是我不得不邁出那一步。網球讓我的生活變得美好，但不得不逃離，也毀掉了一些東西。”

“一個人沒有意識到周圍的其他人會怎樣。我姐姐受了很多苦，我什至不會談論我的父母，”她補充道。

瑪蒂娜·納芙拉蒂洛娃 (Martina Navratilova) 厭倦了捷克斯洛伐克的極權主義政策，這迫使她暫停了自己的網球生涯並放棄了大部分收入，她於 1975 年在美國尋求庇護。

“情況肯定好很多倍”——瑪蒂娜·納芙拉蒂洛娃 (Martina Navratilova) 在捷克談網球

Martina Navratilova將注意力轉移到目前的情況，她說她很高興網球運動在捷克共和國變得更加國際化。

納芙拉蒂洛娃說，看著越來越多的天才網球運動員從她的出生國走出來，給了她極大的快樂。

“我很高興網球和體育運動更加國際化，”瑪蒂娜納芙拉蒂洛娃說。“越來越多的孩子有機會參加體育運動，登上頂峰並贏得勝利。”

Navratilova 說，雖然沒有孩子被迫離開自己的國家，情況好多了，但在某些方面仍有改進的餘地。

“但仍有一些人沒有這樣的機會。所以肯定有改進的餘地，”她繼續說道。“但情況肯定比我那個時代好很多倍。至少現在沒有孩子需要逃離捷克共和國。”