集英社在 Jump Festa 2023 宣布成為帶字幕的直播後創造歷史

12 月 12 日星期一早上，Twitter 用戶和著名的動漫和漫畫洩密者@shonenleaks 發帖稱 Jump Festa 2023 將是帶字幕的直播。這標誌著大會歷史上的一個歷史性時刻，該活動的直播面板和活動事先從未加過字幕。

對於仍然希望觀看節日活動並了解那裡發布的最新公告的國際和非日語粉絲來說，這個消息令人振奮。此外，由於 2023 年的 Jump Festa 可能會隨著熱門動漫和漫畫系列的重大發布而變得擁擠不堪，現在是介紹這些帶字幕流的最佳時機。

Jump Festa 2023 看到集英社為非日語人士開闢新天地

https://twitter.com/shonenleaks/status/1602320553737523200

JUMP FESTA 2023 將在 Jump YOUTUBE 官方頻道同步直播，同時提供英文字幕！！https://t.co/3zjJMcIJDl

關於 Jump Festa 2023 的公告似乎來自集英社的一份外部備忘錄，根據消息的措辭向公眾發送。它指定“JUMP Super Stage 將提供英文字幕和同聲傳譯”，而“Super Stage EX”活動將只有英文字幕。

備忘錄還指出，為期兩天的活動將涵蓋“28 個標題，其中一些小組將讓配音演員表演現場表朗讀場景。” 這些表格閱讀使得在活動直播中引入字幕特別令人興奮，此外還能夠在發佈公告時而不是事後理解公告。

Jump Festa 2023 的一些更激動人心的預告和公告來自《火影忍者》和《黑四葉草》系列。幾個月來，火影忍者一直在戲弄即將舉行的活動中的一項重大聲明，可能暗示要進行系列翻拍。與此同時，Black Clover 將公佈新信息，並可能發布即將上映的電影的預告片。

https://twitter.com/shonenleaks/status/1602321173810843648

安排https://t.co/hwEQSeTVkb

未經證實但預期公告的特許經營權涉及 Jujutsu Kaisen、Chainsaw Man 和 Spy x Family。雖然 Jujutsu Kaisen 可能會為即將到來的第二季發布更多新聞和預告片，但電鋸人也可能會公佈第一季第二季的發布細節。Spy x Family 可能會確認這部紅極一時的動漫系列的第二季。

最後，海賊王和我的英雄學院預計將發布重大公告。這兩個系列都處於最後的弧線或傳奇中，許多粉絲期待關於這兩個系列的這些最後步驟的消息。然而，一些粉絲預計我的英雄學院的超級舞台可能會看到該系列宣布當前的弧線不會是最後一個弧線。

隨著 2022 年的進展，請關注更多動漫、漫畫、電影和真人新聞。