據稱微軟通過新的查詢翻譯更容易找到本地結果

根據搜索引擎圓桌會議的報告，微軟據稱正在為 Bing 搜索開發一項新的翻譯功能。該網站表示，它收到了來自德國 SEO 顧問 Frank Sandtmann 的屏幕截圖（下圖），展示了這一新功能的實際效果。

該圖像顯然顯示 Bing 正在詢問用戶是否要以當地語言（在本例中為德語）搜索查詢。當輸入查詢“bicycle repair”時，Bing 似乎在詢問用戶是否要搜索“fahrrad reparatur”，這是德語中自行車修理的意思。

Sandtmann 認為，如果有人正在旅行，此功能可能比常規的英語搜索更有用，因為使用當地語言進行搜索比使用英語搜索會產生更好的結果。這是他告訴搜索引擎圓桌會議的內容：

這個功能很有意義，因為我正在尋找來自德國的英文版 Bing。所以我可能更喜歡用當地語言進行搜索。

此外，他指出該功能已經在德國 Bing 運行，並暗示這可能是一個小故障，但也有可能微軟正在對一部分用戶測試一項新功能。

令人驚訝的是，在 Bing Germany 中搜索時也建議使用此功能。

在我們自己的測試中，當從鄰國荷蘭搜索“自行車維修”時，我們只得到了我們所在地附近的結果。

看看此功能何時以及是否對所有人可用，或者 Microsoft 選擇僅在某些地區保留它，將會很有趣。