韓國流行音樂機構因編舞版權問題和不公平專輯行為而接受國會審計

2024年10月8日，國會文化體育觀光委員會就國家審計召集了YG娛樂、SM娛樂、HYBE和JYP娛樂的高層管理人員參加聽證會。 SM代表張哲赫、YG代表楊珉錫、JYP代表鄭旭、HYBE Weverse平台代表崔俊元等知名人士出席了會議。

這項調查的重點是韓國流行音樂領域普遍存在的編舞版權侵權問題以及涉嫌操縱專輯銷售的問題。四大機構的代表均承諾遵守編舞版權架構。

這項審查是在 ADOR 前首席執行官 Min Hee-jin 指控 HYBE 子公司 Belift Lab 旗下新人女子組合 ILLIT 抄襲 NewJeans 的編舞之後進行的。此外，她聲稱 HYBE 參與了“sajaegi”，這是一個誇大專輯銷量的術語，這引發了業內對大量購買行為的更廣泛擔憂。

SM娛樂公司執行長張哲賢在審核過程中強調，專輯銷售是透過與發行合作夥伴的「合約」進行的。他向國民議會委員會發表演說：

“我們根據與發行夥伴的協議來銷售專輯，我將返回我的團隊，以確認是否存在任何合理的擔憂，正如立法者所強調的那樣。”

代表 Weverse 的 Choi Jun-won 討論了提供專輯的“Weverse 版本”，以盡量減少實體副本的發行。他強調，這種方法不僅可以減少「sajaegi」的發生，而且對環境也有好處。

「我們的平台透過提供『Weverse 專輯』來促進這項努力，可以透過 QR 碼存取音樂，從而消除了對實體 CD 的需求。其他娛樂公司也在採取類似的策略來促進環境的可持續性。

JYP 執行長鄭旭 (Jung Wook) 向國民議會委員會通報，簽名活動期間韓國流行音樂專輯銷售的監督是零售商的責任，而不是娛樂公司的責任。所有四個機構的代表均確認，他們將調查自己的做法，以確保不會發生「sajaegi」事件。

國會審計強調NewJeans與ILLIT之間編舞版權爭議，呼籲採取保護措施

在國家審計會議期間，人民力量黨 (PPP) 的申東旭 (Shin Dong-wook) 揭露了 Belift Lab 的 ILLIT 與 ADOR 另一個與 HYBE 相關的女子組合 NewJeans 的編舞之間的相似之處。他說，

「最近的編舞引起了很大的爭議。經過仔細檢查，它與另一件作品的相似之處非常明顯。對業內人士來說，這種編排代表了當前文化的重要內容。對編舞版權的擔憂確實是合理的。我們正在研究這方面嗎？

版權局局長鄭香美對此做出回應，確認正在對編舞版權問題進行評估，並打算在年底前製定全面的指導方針。鄭先生在審計期間表示，

「我們一直在收集利益相關者的見解，以了解編舞版權領域，並正在進行相關研究，我們預計很快就會得出結論。我們計劃在今年年底前發布完整的指南。

《體育京鄉》報道稱，民主黨議員閔亨培在審計期間向 YG 代表楊珉錫詢問了 K-pop 組合舞蹈視頻的收入情況。

楊珉錫透露，BLACKPINK的每部編舞影片都持續為經紀公司帶來數億韓元的收入。

國會部長 Yoo In-chon 和 Shin Dong-wook 對 HYBE 與 Min Hee-jin 自 2024 年 4 月以來的公開糾紛表示擔憂。他們呼籲版權局製定嚴格的指導方針，及時保護藝術家免受版權侵權。

今年早些時候，在公平貿易委員會的調查期間，民主黨議員康有中指出，所有四大韓流實體——YG 娛樂、SM 娛樂、HYBE 和JYP 娛樂——因其不公平的退款做法而面臨審查和處罰。這個問題在國會審計中也被揭露。

2024 年 8 月，《北韓日報》披露，公平貿易委員會 (FTC) 認定這些公司出人意料地縮短了粉絲退回偶像商品的期限。根據法律規定，消費者在交貨後有 7 天的時間來決定退貨。

SM Entertainment 的政策不允許僅因「改變主意」而退款，儘管法律規定在購買之日起三個月內提出財務索賠。 Weverse、SM 和 JYP 維持政策，以防止對出貨後 30 天後遺失的物品進行賠償。

因此，FTC 對 Weverse 處以 300 萬韓元（2,236.09 美元）的罰款，對 SM、YG 和 JYP 處以 250 萬韓元（1,863.41 美元）的罰款。

四家娛樂公司的所有代表都承諾在最終確定後遵守即將出台的準則，並強調他們致力於保護藝術家和解決版權問題。

來源