如何在三星智能電視上啟用或禁用隱藏式字幕

2022/10/21

隱藏式字幕非常有用。字幕不僅讓聽力障礙人士也能看電視，它們也非常適合在擁擠的房間裡儘管有噪音也能跟上你的節目，或者在每個人都上床睡覺後結束瘋狂觀看的節目。

當您嘗試學習一門新語言時，字幕甚至會很有幫助。無論您為什麼在生活中引入字幕，毫無疑問它們非常有用。本指南向您展示如何在三星智能電視上使用字幕。

在電視支持方面，隱藏式字幕（CC）與字幕不同，我們也會對此進行介紹。首先，讓我們看看如何在三星智能電視上打開和關閉字幕。這個過程在不同的電視上可能會非常相似，但當然，由於每個製造商的做法都有所不同，因此確切的措辭和路徑可能會有所不同。

在三星智能電視上啟用字幕

要在三星智能電視上啟用字幕，您需要通過遙控器訪問菜單。從那裡我們使用輔助功能菜單。

舊款三星電視或其他地區的菜單可能有所不同。啟用隱藏式字幕的另一個示例如下所示：

但是請記住，字幕僅限於提供字幕的節目，因此如果您按照這些說明操作但仍然沒有獲得字幕，您可能正在觀看沒有字幕的節目。另一方面，如果您正在觀看像 Netflix 這樣的訂閱服務，您可能需要在服務本身上啟用字幕。

如果您不再需要字幕，您可以像打開它們一樣關閉它們。

您不必擺弄簽名設置，因為您已經這樣做了並且無論如何都禁用了它們。如果您有與上面第二個示例不同的菜單設置，只需重複該設置，但選擇“關”而不是“開”。結果應該是一樣的。

較新的三星智能電視還能夠為常用功能使用輔助功能快捷方式，這可以改善不同能力人群的電視體驗。

要使用快捷方式，請按住智能遙控器上的靜音按鈕（或不帶靜音按鈕的遙控器上的音量鍵）。

如果您完成了上述所有操作，但字幕不會關閉怎麼辦？這是所有電視設置的一個非常常見的問題。特別是如果您有客人、護士、保姆或其他任何人。如果有人打開 CC 並且您嘗試將其關閉並且它沒有消失，則很可能不是您的電視設置。

也可以在源中啟用隱藏式字幕。這是您的有線電視機頂盒、衛星機頂盒或目前市場上的任何設備，可讓您在智能電視上觀看大量節目。請務必檢查源設備上的設置並在那里關閉隱藏式字幕。即使您在電視上禁用了它，如果在原始設備上啟用它，它仍然會發送到電視。

例如，在 Roku 上，執行以下操作：

有線和衛星電視盒以及其他設備可能會有所不同，但訪問菜單然後進行設置通常是一個不錯的起點。

如果字幕（例如，相同的單詞）卡在屏幕上，那麼您應該關閉電視，將其關閉 15 秒。您也可以將電視完全關閉 15 秒鐘，然後重新打開。重新啟動後，隱藏式字幕應該會消失。

乍一看，字幕看起來和字幕幾乎一樣。對於有聽力障礙的人來說，差異可能是巨大的。

字幕是對所示場景中所有對話的轉錄。它適用於那些無法使用原始聲音的人，以及沒有配音版本的電視節目或電影，以便您仍然可以關注正在發生的事情並欣賞電視節目或電影。它主要適用於不懂該語言的人，而不是有聽力障礙的人，儘管兩者都可以使用。

查看隱藏式字幕，您仍會看到文本對話，但您還會看到更多。您應該看到任何背景噪音的描述以及關鍵音效和場景中的任何聲音。隱藏式字幕還將區分哪些角色說哪些台詞，如果一個角色在屏幕外說話，則會在演職員表中註明。這個想法是為觀眾提供更多信息，以便更多地參與在沒有聲音時可能會錯過的任何重要內容。

字幕適用於那些不太了解語言或需要口語視覺翻譯的人。隱藏式字幕專為有聽力障礙的人設計，以盡可能多地傳達場景，以便觀眾能夠充分利用它。雖然隱藏式字幕不會提及星球大戰戰斗場景中的每一個光劍聲音，但它會讓觀眾知道 R2D2 何時發出吱吱聲和吱吱聲。

根據您的個人需求，字幕可能足以讓您充分享受節目，而其他人則需要隱藏式字幕才能充分利用他們的觀看體驗。無論您的個人喜好如何，在三星智能電視上設置隱藏式字幕都是一個相當簡單的過程。

是的！如果它們太小或太透明，您可以更改三星電視上的字幕。在您的電視上，轉到“設置”u003e“常規”u003e“輔助功能”並使用遙控器在大小、顏色等之間切換以查看更新的字幕。

奇怪的是，並非所有內容都能夠生成隱藏式字幕。這意味著您正在觀看的節目可能根本沒有字幕。如果是這種情況，您總是可以嘗試另一種方式來查看它們可能可用的位置。例如，如果您正在觀看有線電視節目，請檢查它是否在 Hulu 或其他流媒體服務上可用。

沒有電視遙控器會使事情變得異常困難，並限制您控制電視功能的能力。大多數三星電視的側面、背面或底部都有一個物理菜單按鈕。按下此按鈕並使用音量增大和減小按鈕移動到隱藏式字幕。從這裡您可以啟用它們。