伊加斯瓦泰克說意大利公開賽的傷病並不“嚴重”但退役是“正確的決定”

伊加·斯瓦泰克堅持認為，她在 2023 年意大利公開賽四分之一決賽對陣埃琳娜·雷巴金娜的比賽中退賽的決定是正確的，儘管她的傷勢並不令人擔憂。

5 月 17 日，星期三，Swiatek 和 Rybakina 在羅馬的深夜驚悚片中角逐。斯瓦泰克以令人信服的優勢領先雷巴基納，以 6-2 鎖定開門紅。第二盤以 7-6 (3) 的比分結束，溫網冠軍在搶七中勝出。

然而，在決勝局中，斯瓦泰克在全速追擊對手的扣球製胜球時，右大腿似乎有些不適。世界第一此後行動不便，決定在第三盤2-2退賽。

在第二天的新聞發布會上，波蘭人對她的受傷程度做了一些說明：

“在第二盤比賽中，在決勝局結束時，我感到右大腿疼痛。就像，很突然。一開始我真的不知道這是否嚴重。”

Iga Swiatek stumbles & limps in her match against Elena Rybakina

This does not look good.

The beauty of her game is her physicality, but it can be a double edged sword.

Hopefully she’s alright. ❤️‍🩹 pic.twitter.com/70Nv5rmf6e

— The Tennis Letter (@TheTennisLetter) May 17, 2023

衛冕冠軍錶示退役是正確的決定，儘管事後的體檢表明傷勢並不嚴重，她很快就能參加比賽。

“我累了。停止比賽是正確的決定，因為當我伸展身體時，當我做更重的動作時，我會感到疼痛。之後我們與理療師進行了檢查。這應該不是什麼嚴重的事情，所以我很肯定我很快就會回來，”斯瓦泰克說。

這位 21 歲的姑娘將她的恢復不力歸咎於時間緊迫。

“自從斯圖加特之後，我就沒能像在 WTA 那樣緊張的賽程中真正恢復過來，”她補充道。

這位三屆大滿貫冠軍錶示，她退役的主要目的是在參加無數場深夜比賽后，不要讓自己的身體過度勞累。

“對我來說，最重要的是要安全行事，不要在如此困難的條件下過度消耗我的身體，因為我不得不在晚上和午夜之後打幾場比賽，”她解釋道。

World No.1 Iga Swiatek will be travelling to Paris soon 😍

Looks like her injury will not stop her from defending the crown 👏#IgaSwiatek #Paris #FrenchOpen #Tennis pic.twitter.com/shoy0Xd8C3

— Sportskeeda Tennis (@SK__Tennis) May 18, 2023

“我現在需要恢復”——伊加·斯瓦泰剋期待2023年法網

伊加·斯瓦泰克 (Iga Swiatek) 將在一周多一點後開始她的 2023 年法網冠軍衛冕之旅，她很高興在意大利公開賽上過早退賽后能夠多幾天休養，當時她是衛冕冠軍。

“為了為法國網球公開賽做好準備，我需要馬上恢復。我要休息幾天。由於四分之一決賽失利，我也有時間在比賽前進行練習。我很高興現在可以休息幾天，”她在新聞發布會上說。

斯瓦泰克將在今年的巴黎賽事中爭取第三個法網冠軍頭銜和她的第四個大滿貫獎杯。她將希望成功衛冕，以保持她世界第一的地位，因為世界排名第二的 Aryna Sabalenka 離推翻她越來越近了。