「希望每個人都能尊重這一點」：儘管邁阿密公開賽獲勝，但丹妮爾·柯林斯仍堅持退休計劃，並談到了「情感和個人」原因

儘管在邁阿密公開賽上取得了令人矚目的勝利，丹妮爾柯林斯仍然決心在 2024 年退役，並且無意重新考慮她的計劃。

柯林斯憑藉令人印象深刻的表現，在長達2 小時2 分鐘的決賽中以7-5、6-3 擊敗去年的亞軍艾琳娜·瑞巴基娜(Elena Rybakina)，奪得了她的第一個WTA 1000 冠軍頭銜。這場在家鄉的勝利使她成為繼 2018 年斯隆·史蒂芬斯 (Sloane Stephens) 以來第一位贏得這項賽事的美國女性。

儘管在一月份退出澳大利亞網球公開賽後宣布退役，這位30歲的選手仍然在職業網球運動員的最後一年取得了里程碑式的重大勝利。她決定退休，以便專注於建立家庭，這進一步增加了她最近的勝利的重要性。

儘管她的賽季取得了成功，但柯林斯仍然面臨著有關她退休計劃的持續質疑。她對持續不斷的詢問表示沮喪，並聲稱如果她是男性，她就不必不斷證明自己的決定合理。

她也強調了她個人與慢性發炎性疾病的鬥爭，這種疾病影響了她的生育能力。

「我覺得我必須充分證明我的決定是正確的。我覺得如果我是個男人，我可能不需要那麼多辯解，」她在最近的新聞發布會上說道。

「我患有慢性炎症，它會影響你懷孕的能力，所以這是一個很深的個人情況。我時不時地解釋過這一點，」她補充道。

丹妮爾柯林斯重申，儘管她在邁阿密公開賽上獲勝，但她不打算改變自己的退休計劃。不過，她承認那些詢問這背後的善意。

「不，我沒有（微笑）。不過還是謝謝你。我覺得所有這些問題都來自一個很好的地方，因為我覺得很多人都希望繼續看到我打得很好，」丹妮爾柯林斯在賽後記者會上說道。

柯林斯也分享了她與健康問題的鬥爭，並表示她希望其他人理解她出於個人和情感原因結束職業生涯的決定。

「但就像我說的，我面臨一些健康挑戰，而這些健康挑戰讓我離開球場時變得更加困難。我希望每個人都能尊重這一點。這是一件非常情緒化和個人化的事情。是的，」她補充道。

丹妮爾柯林斯回顧她在邁阿密公開賽上的勝利之旅

在新聞發布會上，丹妮爾柯林斯分享了她在整個邁阿密公開賽中持續表現出色的喜悅。她還討論了 30 歲時首次進入 WTA 1000 賽事決賽的獨特經歷，強調她的旅程與典型的成功之路有何不同。

「是的，我的意思是，能夠達到過去兩週持續發揮的水平，真是夢想成真了，」丹妮爾·柯林斯說。

「這對我來說是一段旅程。 30 歲了，你知道，這是我第一個 1000 公尺的決賽，這是一段與我認為我們熟悉的許多故事不同的旅程，」她補充道。

這位美國選手也對主場球迷的大力支持表示感謝，將這次難忘的經歷等同於在一群她最親密的朋友面前表演。

「是的，今天走出去，感受到球迷帶給我的能量，感覺就像是在成千上萬最好的朋友面前打球，這真是太神奇了。因此，我永遠不會忘記這一天，」丹妮爾柯林斯說。