崩壞星軌 2.0 補丁說明

作為最受歡迎的動漫角色扮演遊戲之一，崩潰星軌收到了新的更新以保持領先地位，每個更新都帶來了新內容並修復了任何突出的錯誤。

崩壞：星軌更新 2.0 補丁說明 – 2024 年 2 月 6 日

2.0 更新為《崩壞星軌》帶來了大量內容，包括新角色、視聽錯誤修復以及對因遊戲某些故障而影響進度的玩家的錯誤補償。

節日之星佩納科尼的新旅程即將開始——在鍍金的夢想中享受假期！

你好，開拓者們！

歡迎來到「如果午夜夢回來」2.0版本！

更新及補償詳情

開始於 2024/02/06 06:00:00(UTC+8)。更新大約需要 5 小時。

• 補償詳情

• 伺服器維護補償

補償：星玉×300

得獎者：2024/02/06 06:00:00(UTC+8)前拓荒者等級≥4的拓荒者

* 請在2.1版本伺服器維護前領取。

• 錯誤補償

補償：星玉×300

得獎者：2024/02/06 06:00:00(UTC+8)前拓荒者等級≥4的拓荒者

* 請於2024/03/07 23:59:00(UTC+8)前登入領取郵件。

《Crew》將在更新完成後 5 小時內透過遊戲內郵件向拓荒者隊發放補償。請務必及時領取。

• 如何更新

PC：退出遊戲，重新啟動啟動器，然後點擊“更新”

Android：進入遊戲，依照遊戲內彈窗提示完成更新

iOS：進入App Store並點擊“更新”

版本更新詳情

1. 新領域

遐想——現實

位於夢想與現實交會處的著名豪華飯店，是富人和名人青睞的目的地。

黃金時段

佩納科尼最繁華的“時刻”，展示了整個城市沐浴在奢華之中。在這裡，歌聲與歡樂永不停歇，盛宴永不停息。

夢想的邊緣

一座仍在興建中的夢想之城。宇宙最著名的建築師被邀請來到這裡，成為佩納科尼的「織夢者」。

孩子的夢想

一個由某人扭曲的記憶形成的領域，其中的溪流變得漫無目的，時間的指針也停止了。

遐想 — 夢境

夢境遐想的鏡像。由於某種未知的原因，它已年久失修，禁止客人進入。

2. 新角色

五星級角色黑天鵝（虛無：風）

黑天鵝是個DPS角色，能夠透過各種方式對敵人造成「阿卡納」。 「Arcana」是 DoT 的一種獨特形式。黑天鵝可以根據敵方目標身上的「至寶」疊加數量觸發各種附加效果。

5 星角色 Sparkle（和聲：量子）

閃光是一個輔助角色，能夠為盟友恢復技能點數並提高盟友技能點數上限。此外，火花可以推進指定盟友的行動，增加其暴擊傷害，並提高所有盟友的傷害。

四星角色米莎（毀滅：冰）

Misha 是一名具有群體控制能力的 DPS 角色。他的終極技能有機會凍結敵人。在盟友消耗技能點後，米莎的終極技能還可以釋放額外的每次動作命中數。

3.新的光錐

五星級“重鑄記憶（虛無）”

可透過「輝煌固定」光錐事件扭曲獲得。

五星級“塵世逍遙（和諧）”

可透過「輝煌固定」光錐事件扭曲獲得。

4星“不可磨滅的約定（毀滅）”

可透過「輝煌固定」光錐事件扭曲獲得。

四星級「什麼是真實的？ （豐富）”

光錐清單商店可以與朗訊餘輝交換。

四星級“夢幻小鎮冒險（和諧）”

光錐清單商店可以與朗訊餘輝交換。

四星“最終勝利者（狩獵）”

光錐清單商店可以與朗訊餘輝交換。

四星“火焰遠方（毀滅）”

光錐清單商店可以與朗訊餘輝交換。

四星級“命運之線預織（保存）”

光錐清單商店可以與朗訊餘輝交換。

四星《宇宙隕落之日（博學）》

光錐清單商店可以與朗訊餘輝交換。

四星級“表演時間到了（虛無）”

光錐清單商店可以與朗訊餘輝交換。

4.新故事

開拓者任務“佩納科尼——從白天到黑夜的漫長旅程”

佩納科尼，夢想之地，無數追夢者聚集的享樂天堂－你準備好加入製錶師的盛宴了嗎？

可用性：2.0版本更新後永久開放

解鎖條件：完成開拓任務“仙州羅浮——祭奠，任重而道遠”

同伴任務“假面舞會二重唱”

史帕克爾給黑天鵝留下了一封詭異的挑戰信，黑天鵝必須迎難而上…

可用性：2.0版本更新後永久開放

解鎖條件：完成開拓者任務“Penacony — Whodunit”

5. 新活動

追夢公告

在前往佩納科尼的途中，您的收件匣中收到一份小報。可能值得研究一下是否有任何值得注意的消息。

活動時間：2.0版本更新後 –2024/03/25 03:59:00(伺服器時間)

先決條件：完成開拓任務“仙州羅浮——祭奠，任重而道遠”

哈努越獄

愛德華博士打造了主題獨特的全新夢幻泡泡，體驗過的顧客好評如潮。是什麼讓它如此令人興奮？你必須親自嘗試。

活動時間：2024/02/08 12:00:00 –2024/03/25 03:59:00（伺服器時間）

參與要求：完成開拓者任務“佩納科尼——透過黑暗的玻璃”

夢幻電視

佩納科尼的一些電視螢幕開始播放一些奇怪的節目，吸引了你和某個佩納科尼電視台的注意…

活動時間：2024/02/29 12:00:00 –2024/03/25 03:59:00（伺服器時間）

參與要求：完成開拓者任務“Penacony — Whodunit”

星辰之禮

活動期間登入遊戲，拓荒者即可獲得旅遊日誌獎勵：星軌特別通行證×10。

奧德賽的禮物

活動期間每天登入即可獲得簽到獎勵。拓荒者入住7天即可領取星軌特別通票×10！

* 其他活動資訊請參閱後續公告。

6.其他

敵人

記憶區模因「致死之物」、Stellaron Hunter Sam、記憶區模因「Heartbreaker」、記憶區模因「Allseer」、Dreamjolt Troupe 的Sweet Gorilla、Dreamjolt Troupe 的Beyond Overcooked、Dreamjolt Troupe 的Mr. Domescreen、Dreamjolt Troupe Spring Loader、Dreamjolt Troupe 的泡泡獵犬、夢境劇團的鳥頭骨和高貴的垃圾桶

階段

佩納科尼和仙州羅浮的新關卡：

花萼（金色）階段：記憶之芽（佩納科尼）、以太之芽（佩納科尼）、寶物之芽（佩納科尼）、記憶之芽（仙州羅浮）、以太之芽（仙州羅浮）、寶物之芽（仙州羅浮）

花萼（猩紅）階段：毀滅之芽（鱗谷水景）、和諧之芽（遐想 — 夢境）、虛無之芽（煉金術委員會）。成功完成這些挑戰將使你獲得毀滅、和諧和虛無之路的微量材料。

停滯的陰影階段：停滯的陰影：花蜜的形狀，停滯的陰影：烤的形狀。成功完成這些挑戰，即可獲得冰屬性飛升材料「夢想冰箱」和量子屬性飛升材料「夢想火焰噴射器」。

腐蝕洞穴階段：腐蝕洞穴：夢境潛水之路。成功完成本次挑戰，即可獲得洞穴遺跡「死水潛水先鋒」和「製錶師，夢想陰謀大師」。

遺跡

洞穴遺跡：死水先鋒潛水員

洞穴遺跡：鐘錶匠、夢想陰謀大師

使命

冒險任務“想像一朵即將到來的玫瑰”

冒險任務“宇宙星”

冒險任務“和平之樹”

冒險任務“善良是罕見的”

系統

全新「命運圖集」系統：命運圖集呈現了開拓者在拓荒者探險中可能遇到的重要事件。隨著拓荒者探險隊的進展，拓荒者隊將有機會參與更多重要的活動。開拓者還可以在其詳細頁面中查看鎖定事件的解鎖條件。

新夢幻通行證：夢幻飯店每位賓客持有的夢幻剪貼簿副本。開拓者可以透過探索佩納科尼以及完成任務和世界任務來收集貼紙。使用貼紙裝飾剪貼簿將增加相應頁面的完成度並獲得獎勵。收集一定數量的貼紙後，還可以從貼紙收藏中領取相應的獎勵！

新增“時鐘的祭品”：開拓者透過探索佩納科尼並完成任務可以獲得“時鐘積分”，用於升級時鐘雕像等級並領取相應獎勵。

遊戲玩法

寶藏光明：全新永久遊戲模式「遺忘大廳：混沌記憶」和「純小說」將交替刷新。詳情請查看以下內容。

混沌記憶：渴望的夢境

2024/02/19 04:00:00 – 2024/04/01 03:59:00(伺服器時間)

所有盟友的基礎攻擊力和技能造成的傷害增加 50%。每當消耗一個技能點，記憶亂流每次動作命中數增加 1 點，最高可達 10 點。在每個週期開始時，每次動作命中都會根據目標最大生命值對隨機敵人造成一次傷害。

純小說：雄辯的表達

2024/03/04 04:00:00 – 2024/04/15 03:59:00(伺服器時間)

累積友軍後續攻擊造成的傷害量。當傷害量達到100%時，對全體敵人造成一定程度的傷害。

混沌記憶：肆意盛宴前夕

2024/03/18 04:00:00 – 2024/04/29 03:59:00(伺服器時間)

在每一波或每個週期開始時召喚一隻快跑者。 Trotter 的基本 ATK 和 DoT 承受的 DMG 增加 200%。當小跑被擊敗時，如果敵人受到流血、電擊、灼燒或風切影響，當前受到的 DoT 會立即造成原傷害 50% 的傷害，並有很高幾率造成流血、電擊對敵方全體進行灼燒、風切變，持續3回合。

其他的

3月7日房間的照片牆上添加了一些照片。開拓者可以在完成對應的開拓者任務後查看。

4個新任務：夜驚、維摩羅地安寧、幻夢碎片、手術刀和螺絲起子。完成這些作業將使您獲得特定材料和合成材料。

新增角色訊息、個人資料、可讀內容、成就、貼圖和載入畫面介紹文字。

調整與最佳化

人物與敵人

調整自動戰鬥中角色對友方角色使用能力的能力使用邏輯。

調整手動施放某些盟友技能時的預設目標選擇邏輯。

調整敵人Argenti的頭像影像。

調整阿蘭（毀滅：閃電）啟動幻靈4後，在「角色詳情」等介面中，阿爾蘭（毀滅：閃電）天賦的強化效果的顯示順序。這些調整僅影響顯示順序，不影響效果本身。

調整了羅剎天賦「成聖」、「穿越山谷」啟動後，在「人物詳情」等介面中的天賦增益效果的顯示順序。這些調整僅影響顯示順序，不影響效果本身。

優化自動戰鬥中火火（豐度：風）的技能使用邏輯。

優化了 Dr. Ratio (The Hunt: Imaginary) 的角色模型在某些行動裝置上的顯示。

優化了探索過程中某些角色和敵人基於軌蹟的能力影響地圖上資產時的影響計算。

系統

調整物品圖示的大小，並允許成功通關後在「獎勵」畫面中顯示獲得的物品數量。此外，在獲得遺物時，玩家可以對它們進行「鎖定」或「丟棄」標記。

優化了遺物增強功能和過濾機制。在增強遺物時，拓荒者可以選擇將其升級到下一個統計增強等級。為文物的過濾條件和標籤類別添加了更精細的控制。在替換遺物畫面中新增不同角色的遺物套裝推薦。開拓者可以一鍵快速篩選出建議的集合。在某些介面中，輔助統計資料增強的次數顯示在統計資料旁邊。

優化導航功能。在某些地圖中，正在顯示 3D 導航。此外，您還可以點擊全像概覽上的不同位置來查看其訊息，並直接切換到相應的導航選單。

開拓者現在可以設定更多角色來為好友提供支援並獲得更多好處。同時優化了支援字元過濾。拓荒者現在可以更快找到特定朋友的支援角色，或快速找到陌生人的支援角色。

優化NPC名稱、地圖物件項目名稱、環境對話、任務方向及相關圖示的顯示規則。

退出某些冒險遊戲模式時新增了確認按鈕。

優化了即時戰鬥介面「盟友詳情-光錐」部分光錐影像的顯示效果。

使命

調整了同伴任務「普遍幻覺之夜」的戰鬥難度。

優化任務中的故事過場動畫。

遊戲玩法

調整在戰鬥中進行動作時出現的共振外推文字提示的底色。

調整教學中「黃金和齒輪：路徑增益」的文字。

調整了「討老敵」祝福的啟動邏輯。

調整了「遺忘大廳」介面完成「混沌記憶」挑戰後的圖示風格。

調整了《模擬宇宙：黃金與齒輪》中豬蹄外推骰的被動效果描述，並額外調整了相應成就「當豬撬開時」的完成要求描述。此調整不影響骰麵的實際效果和完成度成就的要求。

聲音的

優化了拓荒者續篇「藍色－當匠心之星閃耀時」中NPC赫塔的部分對話配音，語音語言設定為英文。

優化了拓荒者續篇「蔚藍－當匠心之星閃耀」時，語音語言設定為日語時，拓荒者的部分對話配音。

優化了拓荒者續作「藍色－當匠心之星閃耀時」NPC雷比博士語音語言設定為韓語時的部分對話配音。

優化了伴生任務「雲無痕」和遊戲模式「狐狸鬧鬼」中NPC景遠的部分對話語音，語音語言設定為韓語。

優化了部分NPC環境語音的音效。

其他的

某些 iOS 裝置支援 MetalFX。開拓者可以在“設定”中啟動它。

優化部分Android裝置進入遊戲後的預設畫質。

優化了「占卜委員會」地圖中的天空盒效果。

Bug修復

人物與敵人

修正了打斷Topaz & Numby (The Hunt: Fire)技能的間隔時間異常的問題。

修正了當 Dr. Ratio (The Hunt: Imaginary) 的空閒動畫被打斷時，消失的蘋果缺乏特效的問題。

修正了丹恆·吸月（毀滅：虛幻）的 Eidolon 6 效果提示文字出現在異常位置的問題。

修正了火火（豐盈：風）使用基礎攻擊後在主世界移動時，基礎攻擊視覺效果會異常移動的問題。

修正了在某些Android裝置上雪衣（毀滅：量子）的終極技能不顯示「無視敵人弱點類型並消耗其韌性」效果的問題。

在修復了雪衣（毀滅：量子）攻擊敵方雲騎士副將延慶的飛劍時，不顯示「無視敵方弱點類型，消耗其韌性」終極效果的問題。

修正了執行某些操作後角色不會進入空閒動畫的問題。

修正了某些角色閒置時效果異常的問題。

修正了Ratio博士（狩獵：想像）在戰鬥中特定情況下表情異常的問題。

修正了阿根蒂（博學：物理）的「我的花園功德」終極版中，自動戰鬥開啟時，部分效果異常缺失的問題。

修正了阮梅（和諧：冰）的模型中缺少部分服裝紋理的問題。

修正了阮梅（和諧：冰）衝刺時模型顯示異常的問題。

修正了阮梅（和諧：冰）在主世界中執行基本攻擊時武器和角色模型之間存在輕微剪切的問題。

修復了 Welt（虛無：想像）的問題，該問題由他的技術創建的特殊維度不會降低敵人的移動速度。

修正了在特定情況下阿根蒂（博學：物理）的終極圖標在激活終極後仍顯示為非活動狀態的問題。

修正了清雀（博學：量子）的 Eidolon 2 圖標中有關右下角效果符號的錯誤。

修正了雪衣（毀滅：量子）基礎攻擊準備動畫中袖子顯示異常的問題。

修正了Guinaifen（虛無：火）在某些情況下無法用她的技術破壞可破壞物體的問題。

修正了啟動羅剎終極技能後音效循環異常的問題。

修正了蘇尚（狩獵：物理）的終極效果在行動裝置上顯示異常的問題。

在修正了被敵方步兵攻擊時，野戰人員的「打卡」能力不會導致被攻擊角色恢復能量的問題。

修正了敵人「暗影守護者」和「飛升者」在主世界特定情況下無法攻擊角色的問題。

修正了部分敵人的「弱點」減益圖示不一致的問題。

修正了當敵方高級參謀：隊長（Bug）使用「最差表現者被解僱」能力時，顯示文字「減益驅散」出現在敵方召喚位置的問題。

修正了某些敵人攻擊Ratio博士（狩獵：想像）的科技雕像時動畫異常的問題。

戰鬥

修正了某些情況下啟動大招時，行動順序中友敵順序變更提示不正確的問題。此修復不會影響實際遊戲玩法。

修正了部分治療技能無法觸發角色戰鬥語音「生命恢復」的問題。

修正了克拉拉（毀滅：物理）和敵方毀滅小跑在某些情況下會觸發異常數量的指示物的問題。

系統

修正了刀鋒（毀滅：風）派系的資料庫條目和過濾訊息時的不一致問題。

修正了角色模型在某些情況下可能在隊伍介面中顯示異常光輝的問題。

修正了「純小說：拴鳥的故事」中的錯誤措詞。

修正了資料庫中火火（豐盈：風）的互動語音「已加入雪衣組隊」中說話者標籤缺失的問題。

修正了成就“獵人遊戲”在特定情況下無法完成的問題。

修正了古董「蟲網」不計入成就「詛咒之王」所需條件的問題。

環境視覺效果

修正了某些地圖上敵人警報提示被霧遮擋的問題。

修正了在室內地圖中調出「電話」選單時，與角色模型相比，角色的電話受燈光效果影響不一致的問題。

修正了在某些情況下在地圖中傳送後無法選擇團隊中特定角色的問題。

修正了在「狀態效果」畫面中多次切換標籤導致技術增益顯示在錯誤標籤下的問題。此修復不影響角色能力的實際效果。

遊戲玩法

修正了在某些行動裝置上小動物挑選遊戲模式下應用塗鴉時，遊戲介面可能異常晃動的問題。

修正了在模擬宇宙中使用「路徑共振：興高采烈」時，某些地圖的地圖地面顯示異常的問題。

修復了模擬宇宙：黃金與齒輪的削弱效果“在第三位面boss戰鬥中，boss將受到特定類型弱點”對敵人“自動人形灰熊（完整）”和“不生效的問題機械人冰原狼（完成）”在某些情況下。

修正了透過星際和平指南進入模擬宇宙時，在特定情況下系統介面顯示異常的問題。

修正了《模擬宇宙：黃金與齒輪》中修復損壞的古董時出現「索引鎖定」提示異常的問題。

修正了《模擬宇宙：黃金與齒輪》中，觸發領域：創世效果時特效異常，導致領域圖示改變的問題。

修正了《模擬宇宙：黃金與齒輪》中即時戰鬥視圖介面中 Dice Face 的一般增益：基線的增益效果「基線」描述缺少一些資訊的問題。此修復不會影響 buff 的實際效果。

修正了《模擬宇宙：黃金與齒輪》中赫塔的頭像在某些教學片段中未完全顯示的問題。

修正了在某些情況下在模擬宇宙中選擇祝福會導致遊戲進度異常的問題。

修正了在某些情況下「選擇 Curio」畫面與網域描述畫面重疊的問題。

修正了祝福「交錯管花環」恢復的生命值與描述不符的問題。

修正了古董「無法辨認的盒子」的背景故事中古董名稱不正確的問題。此修復不會影響此 Curio 的效果。

修正了遊戲模式「狐狸鬧鬼的故事」中任務「感知」中一些 NPC 大氣語音線無聲的問題。

在修正了「狐狸鬧鬼的故事」遊戲模式中完成所有獎勵條件後，在特定情況下常規回憶錄中的選項卡仍顯示為不完整的問題。

修正了遊戲模式「巨石鎮武展」中武術「跳躍側踢」的能量回復效果在特定情況下無法正常發揮作用的問題。

聲音的

修正了英文配音中Sampo（虛無：風）的部分聲音不一致的問題。

修正了英文配音中Ratio博士（狩獵：想像）的「關於阮梅」音頻不正確的問題。

修正了 3 月 7 日拓荒者延續「Jarilo-VI — 未來市場」期間 NPC 的某些不正確的英語對話語音。

修正了選擇和裝備遺物時缺少某些音效的問題。

修正了在 iOS 裝置上播放時出現的一些音訊問題。

修正了使用控制器時部分系統介面音效缺失的問題。

使命

修正瞭如果玩家在開始開拓者延續“藍色 — 世俗麻煩”後將任務導航切換到冒險任務“靈魂痕跡”，則 NPC 阿斯塔在特定任務段異常失踪的問題。

修正了拓荒者延續「Jarilo-VI」—「未來市場（II）」在特定情況下需要重新啟動遊戲才能完成的問題。

其他的

修正了 PS5™ 裝置資料庫中光錐「耐心就是你所需要的一切（虛無）」和「無法到達的一面（毀滅）」圖示模糊的問題。

修正了在某些 Android 裝置上將圖形設為「非常高」時遊戲內圖形品質異常降低的問題。

13 種語言的遊戲內文本已進行調整、最佳化和修復。這些改變並不影響實際效果。開拓者可以透過「手機—設定—語言」切換遊戲語言，並在公告中查看相應的變化。

英文版修復和優化包括以下（不影響實際遊戲效果）：

優化了3月7日（保存：冰）的幻靈6的效果描述以及Ratio博士（狩獵：虛幻）的技能的描述和簡要說明。

優化了銀狼（虛無：量子）、漢亞（和諧：物理）、阿根蒂（博學：物理）的部分人物故事文字，以及更新了比率博士（狩獵）的部分台詞字幕: 想像的）。

優化了光錐「純粹思想的洗禮（狩獵）」的技能效果描述。

優化了「元銀河守護隊」成就的描述。

優化NPC名稱「傳授仙州文化」。

優化了「DMG緩解」和「弱點保護」的表達方式。

優化了遊戲模式「狐狸鬧鬼的故事」中的某些描述。

優化了各個部分的部分文字，包括規則解釋、物品描述、記錄名稱、可讀內容、錨點解釋、訊息、開拓者任務、冒險任務指南、故事對話、教程和說明、資料庫描述。

需要協助尋找 Dreamscape Pass 貼紙嗎？