《Cyber​​punk 2077》補丁 2.02（10 月 26 日）官方說明：幻影自由改動、任務與效能修復

2023 年 10 月 26 日發布的《Cyber​​punk 2077》補丁 2.02 現已上線，這次您將能夠期待大量的變化。2.02 中沒有任何新的可玩內容，因為更新更著重於修復 RPG 中仍然存在的一些問題，同時平滑所有平台上的效能。

尋找更詳細的補丁說明的《Cyber​​punk 2077》粉絲可以找到 CD Projekt Red 的官方網站。不過，為了簡要概述，以下是所有主要亮點。

《Cyber​​punk 2077》補丁 2.02（10 月 26 日）官方說明

《Cyber​​punk 2077》補丁 2.02 幻影自由特定變化

• 重新平衡車輛合約的時間限制。
• 針對動畫、燈光、場景、視覺特效等的各種修復。
• 修正了不同位置可能導致玩家卡住的碰撞問題。
• 當開始新遊戲並跳至幻影自由時，模擬完成的任務現在將在日誌中可見。
• 修正了在某些情況下無法在 Autofixer 網站上購買 Quadra Sport R-7 “Vigilante”的問題。
• 修復了狗鎮大門前存在路障，導致無法進入的問題。
• 如果大腳野人的錘子在與大腳野人的 Boss 戰後最初被錯過，那麼大腳野人的錘子現在將出現在體育場黑市的供應商庫存中。
• 德克斯的屍體現在會在保存時在垃圾掩埋場中生成，其中選擇了跳到幻影自由的選項。
• 現在可以在 El Coyote Cojo 的祭壇上拿起 Jackie 的槍，並選擇跳到 Phantom Liberty 的選項。
• 修正了 Xbox Series X|S 上顯示佔位符彈出視窗而不是有關 Phantom Liberty 安裝的錯誤訊息的問題。
• 混亂上癮 – 修正瞭如果在收到帶有代碼的訊息之前儲藏室被搶劫，則可能無法完成任務的問題。
• 混沌時刻的黑鋼 – 修復了在特定情況下，即使不追蹤鳴鳥留下的痕跡，任務失敗後仍能保持活躍狀態的問題。
• Firestarter – 從漢森的身體掠奪體育場安全資料碎片後，將不再可能將其分解，從而阻止任務進展。
• Firestarter – 現在可以在支援 Songbird 後拾取禿鷹武器。
• 表演：救贖之路 – 修復了在《Firestarter》早期，通往體育場武器工廠的門可能會被意外打開的問題，這會幹擾演出進度並可能將玩家鎖在門後。
• 你好，一線希望 – 修復了離開沉重的心後目標“離開沉重的心”可能無法標記為完成的問題。
• 我以前見過那張臉 – 修復了“前往有利位置”目標在到達有利位置後可能不會標記為完成的問題。
• 移動熱量 – 修復了由於汽車未生成而無法進入汽車的問題。
• 移動熱量 – 修復了即使在上車並離開該區域後，任務仍可能停留在「開車離開」目標上的問題。
• 運行這個城鎮 – 修復瞭如果玩家在《你知道我的名字》結尾觸發大廳戰鬥，黑藍寶石可能會因為百葉窗關閉而無法進入的問題。
• 經營這個小鎮 – 修復了由於電梯被禁用而無法見到心情沉重的雙手先生的問題。
• 運行這個城鎮 – 修復了移除阿吉拉爾的印記後角色菜單和快速旅行仍然被阻止的問題。
• 運行這個城鎮 – 修復了日記錯誤地建議玩家必須完成《零工：叢林間諜》才能繼續任務的問題，而實際上需要的是《零工：最沉重的心》。
• 有些損壞 – 修正瞭如果玩家在靠近塞拉終點站的特定地點發射武器，Cerberus 直到走廊追逐場景才會生成的問題。
• 有些損壞 – 刪除了鎖定在觀察室時門上的屬性檢查，並調整了目標以使其更清楚地需要躲避地獄犬才能取得進展。
• 蜘蛛與蒼蠅 – 修復了與奇美拉的 Boss 戰鬥可能無法開始的問題。
• 該死的 – 修復了任務目標在飛蛾會議後消失，從而阻礙進度的問題。
• 殺戮之月 – 修正了開車前往太空港時可能觸發警察系統的問題。
• 所做的事情發生了變化 – 修復了呼叫護士後螢幕可能變黑的問題。
• 明天永遠不知道——修復了完成英雄後無法向米斯蒂詢問塔羅牌的問題。
• 新人，同樣的舊錯誤 – 修復了 2.01 中比爾熱狗攤的門仍然對某些玩家關閉的問題。

《Cyber​​punk 2077》補丁 2.02 任務與開放世界變更

• 修正了購買後在呼叫車輛選單中看不到 Quadra Type-66「Wingate」的問題。
• 在完成第一幕之前領取創傷劇獎勵時，約翰尼將不再出現。
• 當「以名殺人」任務啟動時，現在可以在 V 的電腦上存取創傷小組網站。
• 擊敗小子：阿羅約 – 修復了在裝備微型發電機網路軟體時擊敗巴克可能會阻止任務完成的問題。
• 演出：我們有你的妻子 – 修復了接近任務區域後演出可能無法開始的問題。
• 戰時生活 – 修復瞭如果 V 先上摩托車，Panam 可能無法上摩托車並騎到加油站的問題。
• 榮耀之路 – V 進入德拉曼 AV 後將不再呈直線。
• 我體內的野獸 – 修正了比賽期間無法從車輛上射擊的問題。

《Cyber​​punk 2077》補丁 2.02 遊戲玩法更改

• 根據玩家回饋重新平衡了一些武器的統計數據。
• 馬洛里安武器 3516 獲得了增益。即使在耐力較低的情況下，後座力也更容易處理，傷害也有所增加。
• 標誌性武器的製作規格現在將在製作該物品後消失。
• 將缺少的統計資料加入 Monowire 的工具提示。
• 修復了可能重複垃圾項目的問題。
• 子彈現在穿過玻璃射擊時可以正確造成傷害。
• 修正了遊戲初期可以輕鬆獲得 5 階技能碎片的問題。他們的價格也進行了調整。
• 禁用對站在他們不應該離開的區域邊緣的敵人的誘餌快速攻擊。
• 修復了資料回收器特權恢復基本 RAM 成本而不考慮 RAM 減少特權的問題，從而恢復比實際花費更多的 RAM。
• 修復了人群 NPC 在行走時可能穿過車輛的一些特定情況。
• 修正了一個問題，如果在電梯開始移動後執行保存/加載，則可能導致各種任務中的電梯在不正確的樓層上生成。
• 修正了安裝或卸載 Arm 網路軟體後，第一人稱視角下 V 的手部外觀可能無法正確變更的問題。
• 向無家可歸者捐款將不再降低您的 NCPD 通緝等級。

《Cyber​​punk 2077》補丁 2.02 PC 特定更改

• 選擇預設圖形設定現在應該根據您的硬體並根據最新的系統建議選擇正確的快速預設。
• 引入了一種機制，用於檢測由於更新/安裝過程中過時的模組或檔案損壞而導致的不匹配或損壞的腳本。現在它會顯示描述性錯誤訊息並關閉遊戲，而不是導致崩潰。

《Cyber​​punk 2077》補丁 2.02 主機特定更改

• 將 sav.dat 內部緩衝區大小增加到 15MiB，但不增加總體最大保存大小。
• 重構了保存過程，在我們知道資料有效之前不會覆蓋保存 – 這有助於防止在沒有足夠空間用於保存的情況下保存損壞。

《Cyber​​punk 2077》補丁 2.02 其他更改

• 各種優化、效能改進和崩潰修復。
• 修復了一些成就或獎杯在 2.01 上加載 2.0 之前的保存後可以解鎖的問題，儘管不符合它們的標準。請注意，此修復不會重置已解鎖的成就。
• 修正了在特定情況下掃描車輛或連接個人連結時可能會顯示「警告 – 偵測到」訊息而不是「已完成」的問題。
• 修正了在「爭取時間」中從垃圾掩埋場爬出時有時會看到垃圾閃爍的問題。
• 修復了約翰尼身上未對準的故障效果。
• 修正了 NPC 在受到爆炸或野蠻投石索能力影響時可能會出現拉長的問題。
• 修正了地圖上的工具提示和租賃公寓的互動提示顯示實際價格雙倍的問題。
• 阻止跨進程上傳大於控制台上最大保存大小限制的保存，以防止導入此類保存時發生崩潰和問題。
• 重新製作了配音，以提高德語、簡體中文和日語的音訊品質。