關於 Netflix 改編的《伊甸園之東》你需要知道的一切

《伊甸之東》是 Netflix 備受期待的改編自約翰史坦貝克1952 年同名經典小說的作品。在該書最初發行後，史坦貝克將其視為他的代表作，代表了他迄今為止最雄心勃勃的敘述。

第一次改編發生在 1955 年，拍成了一部由詹姆斯·迪恩主演、埃利亞·卡贊執導的長片。近三十年後，迪恩的孫女Zoe Kazan接受了新的挑戰，為 Netflix 編寫並執行了《伊甸之東》的現代改編版7 集限量劇集。

佐伊·卡贊 (Zoe Kazan) 最初通過在《反美陰謀》、《末日》和《時鐘誘餌》等廣受好評的電視劇中扮演角色而在好萊塢聲名鵲起。

卡贊 (Zoe Kazan) 以《伊甸園之東》延續祖父的遺產

當佐伊·卡贊準備執導這部新改編的《伊甸園之東》時，她承認自己與這部作品的家庭聯繫所帶來的責任重大。 2024 年 9 月 27 日，她在接受 Netflix 採訪時表達了對史坦貝克工作的敬意：

「在將這個家庭傳奇變成現實的過程中，我自己的家庭與這些材料的聯繫並沒有讓我失去共鳴。但史坦貝克的寫作——個性化、令人震驚、深刻且自由——自從我十幾歲時第一次讀到這本書以來，就讓我對《伊甸園之東》著迷。

Netflix 劇本系列副總裁 Peter Friedlander 評價佐伊卡讚的藝術願景：

“佐伊的深思熟慮和藝術視野向她祖父備受推崇的電影改編作品致敬，同時精美地向新觀眾介紹美國文學的真正經典。”

《伊甸園之東》的敘事靈感來自約翰‧史坦貝克對《聖經》創世記的解釋，特別是該隱和亞伯的故事。它講述了特拉斯克家族和漢密爾頓家族這兩個家族的多代傳奇，背景從 1862 年美國內戰到 1918 年第一次世界大戰結束。

伊甸園之東演員陣容與小說故事情節揭曉

在 Netflix 的改編作品中，佛羅倫斯皮尤 (Florence Pugh)將擔任主角凱西艾姆斯 (Cathy Ames)，同時擔任迷你影集的執行製作人。其他著名演員包括克里斯多福·阿博特 (Christopher Abbott)飾演亞當·特拉斯克 (Adam Trask)、麥克·費斯特 (Mike Faist)飾演查爾斯·特拉斯克 (Charles Trask)，以及胡恩·李( Hoon Lee)飾演特拉斯克家族僕人李。

加斯戴維斯將執導前四集，勞爾德克萊蒙托內爾將執導第五集至第七集。

小說的故事情節描述了凱西與亞當·特拉斯克陷入了一段無愛的婚姻，最終她絕望地試圖在亞當·特拉斯克不知情的情況下墮胎。雙胞胎男孩出生後，凱西在傷害亞當後拋棄了家人。

她搬到薩利納斯，成為一名妓女，並秘密密謀接管她工作的妓院。她透過謀殺成功實現了自己的計劃，導致她的機構收集了富有顧客的犯罪材料。

同時，亞當的雙胞胎兒子阿倫和迦勒在成長過程中並不知道母親的存在。他們的名字刻意反映了聖經中該隱和亞伯的形象，亞倫是順從的、溫和的，而迦勒是叛逆的、愛冒險的。迦勒最終揭開了母親命運的真相，並與她腐敗的影響作鬥爭。

第一次世界大戰爆發後，迦勒與塞繆爾·漢密爾頓合作，利用豆類市場短缺的機會，將當地種植的豆類出口到歐洲。他的目標是贏得父親的認可，但卻因其道德上有問題的商業行為而遭到蔑視。

這場衝突導致迦勒將阿倫介紹給他們的母親，最終導致了所有參與者的悲劇。阿倫的拒絕讓她悲痛欲絕，她放棄了自己的財產並結束了自己的生命。阿倫為了逃避自己未解決的感情，參軍並在戰鬥中犧牲，亞當中風後處於脆弱的狀態。

迦勒現在背負著愧疚，尋求父親的寬恕。在李的指導下，亞當給予寬恕，並傳授希伯來文「Timshel」的臨別智慧，意思是「你可以」。

《伊甸園之東》目前正在製作為 Netflix 迷你劇，預計將這個經典的美國故事帶給新一代觀眾。

來源